Elke Hesse | Text & Werbelektorat

  • Text & Konzept
    • Image- & Unternehmenstexte
    • Kalender, Kindersach- & Geschenkbuch
  • Werbelektorat
    • PR- & Produkttexte
    • Schlussredaktion
  • Übersetzung
    • Kinder- & Jugendsachbuch
    • Zitaten- & Geschenkbuch
  • Profil
  • Kontakt
  • Werkstatt
Aktuelle Seite: Start / In eigener Sache / Zurück in Deutschland

20. April 2009 von Elke Hesse

Zurück in Deutschland

Nach zwei Wochen Rundreise durch den Sonnenstaat der USA, Florida, melde ich mich zurück und löse gleich mein Osterrätsel auf:

Sorry, Olga, das Bild vergrößern hätte auch nix genutzt. Dort ist garantiert kein einziges Osterei zu finden, höchstens ein paar Schildkröteneier, die im Sand verbuddelt sind. Meine Frage war auch eher global gemeint, mir hätte ja gereicht, wenn eine oder einer rausbekommen hätte, dass dieses Bild aus Florida stammt, genauer gesagt, auf Key Biscayne aufgenommen wurde. Genau dort war ich zwar nicht, aber es war eins der schönsten Florida-Fotos, die ich auf pixelio.de gefunden habe, und es stammt von Reinhold Kiss.

Tonga, liebe Birgit, hats also auch nicht ganz getroffen, aber für die Idee mit der schiefen Palme spendiere ich dir im Wendland, dem besten aller Workshops vom texttreff, zumindest ein Bier oder einen Wein. Einverstanden? ;-)

Zwei Wochen Sonne, Wind, Palmen, ein Tag mit Tornadowarnung mit Regen und Sturm, traumhafte Stränden bei Fort Lauderdale und Miami, atemberaubende Wohnkulissen in Fort Lauderdale, friedliche Alligatoren in den Everglades, hüpfende Delfine und Wale in Sea World, imposante Raketen und Vorführungen im Kennedy-Space-Center Cape Canaveral und ein bisschen Shopping war auch dabei. Durchweg auf freundliche Menschen gestoßen, in übergewichtiger (sic!) Zahl. Vonwegen Rentnerstaat: Es waren unglaublich viele Familien unterwegs, wohl auch, weil Schulferien waren, und der Durchschnitts-Süd-Amerikaner zählt 5 Kinder sein eigen, so zumindest unser Eindruck.

Und das Einzige, was wir von der Rezession bzw. Immobilienkrise mitbekommen haben, war die erschreckend hohe Zahl von „Sale“- oder „Rent“-Schildern an den Häusern. Für alle, die mal nach Fort Lauderdale, dem Venedig der USA, kommen wollen, sei dieses kleine Hotel, das von zwei netten Deutschen, Dorothee und Ernst, geführt wird, wärmstens empfohlen: Cocobelle. Sehr geschmackvoll eingerichtete Zimmer und Apartments, ein traumhafter Pool, nur Gehminuten vom schönen Strand entfernt. Irgendwann kommen wir wieder, garantiert!

Kategorie: In eigener Sache Stichworte: reisen

Elke Hesse | Werkstatt

Zitat des Monats:
»Erfahrung ist nicht das, was einem Menschen widerfährt, es ist das, was ein Mensch aus dem macht, was ihm widerfährt.« (Aldous Huxley)

Kategorien

  • Adventskalender
  • Belletristik
  • Geflügelte Worte
  • Grammatik
  • In eigener Sache
  • Kalender
  • Lektorat
  • Lesetipp
  • Markengeschichten
  • Medien
  • Nützliche Werkzeuge
  • Ohne Kommentar
  • Referenzen
  • Schreibarbeit
  • Sprachbetrachtung
  • Text & Konzept
  • Übersetzung

Schlagwörter

(D)englisch Adventskalender arsEdition auf gut Deutsch Bach Bankrott Biografie bloggen Brockhaus Bücher dtv Duden Grammatik Gutes tun Kalender Katachrese Kinder kommunizieren lesen Lustiges Marketingaktion Nachdenkliches Nikolaus Pons Prokrastination Quiz Rauschgoldengel Redensart Sachbuch Schampus schimpfen schreiben Sprache Sprachqualität Sprichwörter Suffix Texttreff Verballhornung Wilhelm Busch Wortschätze Zeitung Zeugma Zitate Übersetzung übersetzen

Archiv

Neu im Werkstatt-Blog

  • Neuer Look zum Zehnjährigen!
  • Biblische Rätsel
  • Und wieder ist ein Jahr vorbei

Information

  • Kontakt
  • Impressum
  • Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)

© 2025 Elke Hesse · Text & Werbelektorat - München · Tel.: 089 – 600 112 99 · Impressum · Datenschutz