„Schreiben ist ein Handwerk. Ich habe dieses Handwerk von der Pike auf gelernt: zunächst in der praktischen Ausbildung an der Deutschen Journalistenschule München, begleitend zum Studium der Diplomjournalistik, danach im Aufbaustudiengang Buchwissenschaft und später in der beruflichen Presse-, Verlags- und Werbetextarbeit.“
Kurzvita Elke Hesse
Seit 2004: Freie Texterin, Werbelektorin und Übersetzerin
1993 bis 2004: Herstellungs- und Vertriebsassistentin beim Deutschen Taschenbuch Verlags dtv (Halbtagsjob); außerdem freie Texterin und Autorin, Lektorin, Übersetzerin und Korrekturleserin, unter anderem für die Verlage arsEdition, Deutscher Taschenbuch Verlag (dtv), Random House
1989 bis 1992: Presse- und Öffentlichkeitsarbeit bei der Verlagsgruppe Süddeutscher Verlag und 1992 bis 1993 beim RV Reise- und Verkehrsverlag (Bertelsmann)
1988 bis 1989: Aufbaustudiengang Buchwissenschaft mit Praktikum beim medizinischen Verlag Urban & Schwarzenberg in den Abteilungen Lektorat, Presse, Werbung, Vertrieb sowie Herstellung
1987/1983: Hospitanzen bei Tageszeitung (Lokalredaktion Kölnische Rundschau) und Hörfunk (Süddeutscher Rundfunk, Studio Heidelberg)
1982 bis 1987: Presse-, Hörfunk- und Fernsehausbildung an der Deutschen Journalistenschule München, DJS
1982 bis 1987: Studium der Diplom-Journalistik an der Ludwig-Maximilians-Universität München mit den Fächern Kommunikationswissenschaft, Soziologie, Politik und Neuere Deutsche Literatur und dem Abschluss Diplom-Journalistin