Als langjährige Werbelektorin weiß ich, dass Agenturen und Endkunden bei einem professionellen Textlektorat mehr erwarten als nur die Kontrolle von Rechtschreibung, Grammatik, Zeichensetzung und Stil.
Auch die Einheitlichkeit von Schreibweisen und Begriffen muss geprüft werden. Aussage, Tonalität und Zielgruppenansprache sollen stimmen. Heads, Abstände, Layout, Zahlen, Adressen, Telefonnummern, Links etc. müssen gecheckt werden.
Als Schlussredakteurin sorge ich dafür, dass Kundenmagazine und Unternehmenszeitschriften den letzten Schliff erhalten.