Elke Hesse | Text & Werbelektorat

  • Text & Konzept
    • Image- & Unternehmenstexte
    • Kalender, Kindersach- & Geschenkbuch
  • Werbelektorat
    • PR- & Produkttexte
    • Schlussredaktion
  • Übersetzung
    • Kinder- & Jugendsachbuch
    • Zitaten- & Geschenkbuch
  • Profil
  • Kontakt
  • Werkstatt
Aktuelle Seite: Start / Archiv für Lustiges

4. März 2009 von Elke Hesse

Heute schon schön geschimpft?

Was verbindet die Gemeine Wegwarte, den Blauen Rindenpilz und den Braunbrustigel miteinander? Nun, sie sind jeweils in ihrer Kategorie das Artenschutzlebewesen des Jahres 2009.

Was mich zu der schönen Frage führt, welch herrlichen Fundus an originellen Schimpfwörtern die Botanik und die Zoologie für uns bereithalten. Fangen wir mal mit der Botanik an:

Du Gemeiner Wurmfarn, du Betäubender Kälberkropf, du Bettler-Hahnenfuß, du alte Futter-Platterbse, du Drusenkesten, du Dreispitzige Jungfernrebe, du Falsche Fenchelblättrige Nieswurz, du Frühlingsteufelsauge, du Gemeine Hundspetersilie, du Ziegelroter Risspilz, du Grüner Giftwulstling … Macht doch Spaß, so zu schimpfen, oder?

(Und: Ja, die Adjektive in fachsprachlichen Tier- und Pflanzenbezeichnungen werden immer großgeschrieben, ;-))

Fortsetzung folgt.

Kategorie: Sprachbetrachtung Stichworte: Lustiges, schimpfen

24. Februar 2009 von Elke Hesse

Karnevalistische Sprachspielerei

Deutschland – wie es sinkt und lacht

(Bildüberschrift in der Süddeutschen Zeitung von heute)

Kategorie: Ohne Kommentar Stichworte: Lustiges, Sprache

20. Februar 2009 von Elke Hesse

Leev Lück – griaß euch!

Noch tobt der rheinische Karneval, deshalb geht es dort vielleicht unter, was die UNESCO mit ihrem „Atlas der gefährdeten Sprachen“ herausgefunden hat: dass nämlich 13 Dialekte in Deutschland auszusterben drohen, darunter auch Kölsch und Bairisch. Bei uns in Bayern, die wo wir es mit dem Karneval, pardon Fasching,  ja nicht so haben, erregen diese Erkenntnisse heftig die Gemüter und werden diskutiert:

Des wa ja dodal deppert wenns koa bayrisch mehr gabad …

Hier die Übersetzung: Das wäre ja total bescheuert, wenn es kein Bayrisch mehr geben würde.

Und hier was zum Lachen:

Bayrisch stirbt aus – MyVideo

Vui Spaß!

Kategorie: Sprachbetrachtung Stichworte: Lustiges, Sprache

19. Februar 2009 von Elke Hesse

Die Worte hinter den Worten

Feedback_by_gerd-altmann-pixeliode1Die Zeiten sind hart. Die Zeiten sind beinhart. So mancher bangt. Als Angestellter um seinen Arbeitsplatz. Als Selbstständiger um seine Aufträge. Umso besser, wenn man genau weiß, was Sache ist. Und die Worte hinter den Worten klar erkennt.

Soeben entdeckt, getestet und für gute Prokrastination befunden: Der SZ-Lügen-Test: Sprechen Sie Büro-Deutsch?

Übrigens: Ich bin Typ A: 68 %. Typ B: 29 %. Typ C: 3 %.
Und bitte um Aufklärung, wie Typ C  beschrieben wird. Fehlt nämlich leider.

(Foto: Gerd Altmann, pixelio.de)

Kategorie: Lesetipp Stichworte: Lustiges, Prokrastination

18. Februar 2009 von Elke Hesse

Erbsenzähler und Korinthenkacker

Als Lektorin macht man sich häufig unbeliebt. Lektorinnen sind unverbesserliche Besserwisserinnen, penetrante Prinzipienreiterinnen, peinliche Pedantinnen, quengelige Wortklauberinnen, krämerhafte Klugscheißerinnen, pingelige Korinthenkackerinnen und rechthaberische Erbsenzählerinnen.

Erbsenzaehler_by_andreas-mueller_pixeliode1

Obwohl es schon sehr auffällig ist, dass sich hier gleich zwei Begriffe finden, die merkwürdigerweise etwas mit den doch gemeinhin als unsauber geltenden Ausscheidungsorganen zu tun haben, wo es doch einer Lektorin (oder ihrem männlichen Pendant) immer (auch) um die Sauberkeit und Reinerhaltung der deutschen Sprache geht – möchte ich auf dieses Thema nicht näher eingehen, sondern lieber erläutern, was es etymologisch mit den Erbsen und Korinthen auf sich hat: [Weiterlesen…]

Kategorie: Geflügelte Worte, Sprachbetrachtung Stichworte: lektorieren, Lustiges, Sprache, Wortschätze

  • « Vorherige Seite
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • Nächste Seite »

Elke Hesse | Werkstatt

Zitat des Monats:
»Erfahrung ist nicht das, was einem Menschen widerfährt, es ist das, was ein Mensch aus dem macht, was ihm widerfährt.« (Aldous Huxley)

Kategorien

  • Adventskalender
  • Belletristik
  • Geflügelte Worte
  • Grammatik
  • In eigener Sache
  • Kalender
  • Lektorat
  • Lesetipp
  • Markengeschichten
  • Medien
  • Nützliche Werkzeuge
  • Ohne Kommentar
  • Referenzen
  • Schreibarbeit
  • Sprachbetrachtung
  • Text & Konzept
  • Übersetzung

Schlagwörter

(D)englisch Adventskalender arsEdition auf gut Deutsch Bach Bankrott Biografie bloggen Brockhaus Bücher dtv Duden Grammatik Gutes tun Kalender Katachrese Kinder kommunizieren lesen Lustiges Marketingaktion Nachdenkliches Nikolaus Pons Prokrastination Quiz Rauschgoldengel Redensart Sachbuch Schampus schimpfen schreiben Sprache Sprachqualität Sprichwörter Suffix Texttreff Verballhornung Wilhelm Busch Wortschätze Zeitung Zeugma Zitate Übersetzung übersetzen

Archiv

Neu im Werkstatt-Blog

  • Neuer Look zum Zehnjährigen!
  • Biblische Rätsel
  • Und wieder ist ein Jahr vorbei

Information

  • Kontakt
  • Impressum
  • Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)

© 2025 Elke Hesse · Text & Werbelektorat - München · Tel.: 089 – 600 112 99 · Impressum · Datenschutz